Un faux journal de sécurité rédigé sur la vie d'un ouvrier du bâtiment

Le trou dans le toit d’un entrepôt de Cozine Avenue dans l’Est de New York

Via le dépôt au tribunal de l'inspection DOB

Un matin de fin de printemps 2018, l'ouvrier Abbos Abbosov traversait le toit d'un ancien entrepôt de Brooklyn qui devait être démoli pour faire place à une installation Amazon lorsqu'un trou s'est soudainement ouvert sous ses pieds.

Il est tombé de 25 pieds sur le sol en béton de l'entrepôt en contrebas, souffrant d'un grave traumatisme à la tête. Il a passé deux mois dans un coma médicalement provoqué et, à 36 ans, il ne pouvait plus effectuer le travail qui lui rapportait un salaire chaque semaine.

Sans surprise, Abbosov et sa femme ont intenté une action en justice. Et puis l’histoire est devenue beaucoup plus compliquée.

Les documents découverts dans le procès d'Abossov soulèvent de sérieuses questions sur le type de sécurité du site qui était en place le matin de la chute d'Abbosov, notamment des preuves selon lesquelles l'entrepreneur en démolition, Bordone Contracting, a produit des registres de sécurité du site signés par un surintendant de construction agréé et que le surintendant jure être fabriqués.

Il y a une semaine, la surintendante des travaux, Lisa Bagnoli, a informé le département d'enquête de la ville des inscriptions dans le journal, alléguant que sa signature avait été falsifiée et qu'elle n'était pas à proximité de l'entrepôt lorsqu'Abbosov est tombé du toit.

Dans une requête déposée vendredi, l'avocat d'Abbosov, Andrew Laskin de Subin Associates, a allégué que les déclarations de Bordone concernant la présence de Bagnoli sur place étaient des « fabrications purement frauduleuses » et que les registres de sécurité « sont des faux ».

« L'accident de mon mari en 2018 a brisé ma famille », a déclaré l'épouse d'Abbosov, Albina Abbosova. « Abbos était autrefois un mari fort et aimant et un père attentionné envers nos jeunes enfants. Aujourd’hui, c’est comme si j’avais un troisième enfant, un enfant qui ne grandira jamais et dont il faudra toujours prendre soin. J’espère avoir un jour des réponses de la part des entrepreneurs présents sur ce chantier.

Les questions soulevées dans le procès se concentrent sur deux entrepreneurs : Bordone Contracting, l'entreprise de démolition, et GSC Services Corp., l'entreprise de désamiantage qui employait Abbosov.

Le travail nécessitait de retirer une quantité importante d'amiante du toit de l'entrepôt vieillissant du 578 Cozine Ave. à l'est de New York avant qu'il puisse être démoli et remplacé par un centre de distribution géant d'Amazon.

Le 18 mai 2018, le matin de l'accident, une grande partie du retrait avait déjà eu lieu, mais il restait une quantité limitée de travail et les travailleurs, dont un qui conduisait un petit Bobcat, le retiraient et l'emballaient pour le retrait en conteneur. Abbosov faisait partie de ces travailleurs.

Un superviseur de GSC Services témoignera plus tard que, parce qu'il avait plu au cours des deux jours précédents, il s'inquiétait de l'intégrité du toit. Alors ce matin-là, dit-il, il l'a testé en sautant dessus. Un inspecteur du DOB qui a enquêté sur l'accident a par la suite clairement indiqué que ce n'était pas une méthode « suffisante » pour vérifier l'état du toit.

À un moment donné, après que le superviseur de la CGC ait « testé » l'intégrité du toit, Abbosov se dirigeait vers une autre partie du toit lorsqu'une section dont la membrane avait déjà été retirée s'est soudainement ouverte sous ses pieds.

Il a été transporté d’urgence vers un hôpital voisin dans un état critique, son pronostic étant « réservé ». Il avait subi une fracture du crâne, de multiples fractures des côtes et un poumon effondré.

Selon son dossier médical, il a été placé dans un coma médicalement provoqué pendant deux mois et a subi de multiples interventions chirurgicales au crâne et à la colonne vertébrale. Depuis, il a subi plusieurs crises et a perdu l'audition et la vision. Il ne peut plus conduire et a besoin d'aide pour s'habiller. Il lui arrive parfois de s'égarer dans son quartier et de se perdre.

Abbosov a intenté une action contre Bordone et les propriétaires du site, WF Industries LLC, en 2018. Environ un an plus tard, Bordone a déposé des affidavits et une douzaine de journaux de bord du surintendant de la construction du Département des bâtiments de la ville de New York couvrant la période avant, pendant et après l'accident. DOB exige que tous les entrepreneurs conservent ces dossiers pour que les inspecteurs puissent les examiner en cas d'accident.